PasteZap
🌐 Español
Gratis · Sin cuenta

Gratis · PDF

Word a PDF.

Convierte archivos Word DOCX a PDF conservando el diseño: tamaños de letra, tablas, imágenes, listas, encabezados, pies, números de página y enlaces. Por lotes, en el navegador.

Antes de empezar

Algunos controles técnicos están en inglés. Se admite texto Unicode; los formatos y los idiomas de salida dependen de la herramienta.

Los límites técnicos aparecen en inglés a continuación. Revísalos antes de procesar archivos grandes o utilizar el resultado.

Drop Word files (.docx) here or

Up to 20 files, 30 MB each · converted on your device, nothing is uploaded

Convertir documentos de Word a PDF

  1. Suelta uno o varios archivos .docx (hasta 20 por lote, 30 MB cada uno).
  2. Cada archivo se convierte por turnos. Revisa la vista previa de las páginas.
  3. Descarga cada PDF o todos en un ZIP. Si un diseño complejo se ve mal, usa la opción de imprimir del navegador para obtener el renderizado exacto del navegador.

Ejemplo: un informe de 4 páginas con una tabla, un logotipo y pies «Página 1 de 4» se convierte en un PDF de 4 páginas con texto seleccionable, la misma tabla y numeración de páginas funcional. Tus archivos nunca salen de tu navegador.

Qué se conserva y qué puede cambiar

  • Se conserva: tamaños de letra, tablas, imágenes, listas, encabezados y pies de página, números de página y enlaces. El PDF es vectorial con texto seleccionable, hasta 500 páginas.
  • Puede cambiar: cuadros de texto, formas, SmartArt, gráficos y ecuaciones pueden faltar o colocarse distinto, y los saltos de página pueden caer en líneas algo diferentes a las de Word.
  • El texto se redibuja con fuentes PDF estándar o fuentes Noto incrustadas para latín, griego, cirílico, árabe, devanagari, chino y japonés; los emoji y otras escrituras se dibujan como imágenes.
  • ¿Una hoja de cálculo? Usa Excel a PDF. ¿Al revés? Usa PDF a Word.

Límites y formatos compatibles

Los datos se procesan en tu dispositivo.

Notas técnicas en inglés

.docx files (Word 2007 and later) up to 30 MB, 20 per batch, 500 PDF pages. Layout comes from a browser rendering of the document: text boxes, shapes, SmartArt, charts and equations may be missing or placed differently, and pages can break at slightly different lines than in Word. Text is redrawn with standard PDF fonts or embedded Noto fonts (Latin, Greek, Cyrillic, Arabic, Devanagari, Chinese, Japanese); emoji and other scripts are drawn as images.

Word to PDF renders each DOCX in an isolated frame of your browser (docx-preview, Apache-2.0), measures every line, table border, image and link, and writes a vector PDF with selectable text. Long sections are split between lines and the header and footer are repeated, with real page numbers. Nothing is uploaded.

A 4-page French report with a table, a logo and “Page 1 of 4” footers becomes a 4-page A4 PDF with selectable text, the same table and working page numbers.

Preguntas frecuentes

¿Se suben mis archivos de Word?

No. Cada documento se renderiza en un marco aislado de tu navegador y el PDF se escribe en tu dispositivo.

¿Funciona con archivos .doc antiguos?

No. Solo con archivos .docx de Word 2007 en adelante. Guarda antes el .doc antiguo como .docx.

¿Por qué no aparece un gráfico o un cuadro de texto?

Gráficos, formas, SmartArt, cuadros de texto y ecuaciones no siempre se dibujan. Usa la impresión del navegador o convierte antes esos elementos en imágenes en Word.