PasteZap
🌐 Español
Gratis · Sin cuenta

Gratis · PDF

PDF a Word con OCR.

Convierte páginas PDF escaneadas o digitales en texto Word editable. Reconocimiento local en 11 idiomas y revisión antes de exportar DOCX.

Antes de empezar

Algunos controles técnicos están en inglés. Se admite texto Unicode; los formatos y los idiomas de salida dependen de la herramienta.

Los límites técnicos aparecen en inglés a continuación. Revísalos antes de procesar archivos grandes o utilizar el resultado.

PDF a Word con OCR

20 MiB PDF · 200 source pages. OCR/Auto: up to 20 selected pages per run. Digital text: up to 200. Documents stay in your browser; OCR engine and selected language models load from this site.

El OCR funciona mejor con texto impreso. Los manuscritos y documentos antiguos pueden requerir transcripción manual.

Auto uses a readable embedded text layer when present. For a page combining a scan with a digital header, select OCR every page. Select the languages actually present; automatic language detection is unavailable.

Idiomas OCR · elegir 1–3

Quality-focused tessdata_best models run locally. Resolution is capped at 12 megapixels and 8,192 pixels per side; effective DPI appears per page. Language models are about 3–13 MiB each and may be cached by your browser. Recognition can take time on mobile devices. Turn off automatic straightening to enable word-confidence highlights in the review preview.

Convertir un PDF en texto de Word editable

  1. Abre el PDF (hasta 20 MiB y 200 páginas) y elige las páginas que quieres convertir.
  2. Deja Auto: lee el texto ya presente en los PDF digitales y aplica OCR a las páginas escaneadas. Elige el modo que aplica OCR a todas las páginas seleccionadas si una página mezcla un escaneo con algo de texto digital.
  3. Selecciona de uno a tres idiomas del documento entre inglés, francés, árabe, español, alemán, portugués, italiano, neerlandés, hindi, chino simplificado y japonés.
  4. Revisa cada página junto a su vista previa, corrige nombres e importes y exporta el DOCX.

El OCR procesa hasta 20 páginas por pasada; las páginas con texto digital llegan hasta 200.

Qué contiene el archivo de Word

  • Texto Unicode editable en párrafos, con un salto de página por cada página del PDF; los párrafos árabes se marcan de derecha a izquierda.
  • No se reconstruyen tablas, columnas, imágenes ni el diseño exacto. Si necesitas páginas idénticas, usa la exportación visual, que coloca cada página como imagen (hasta 20 páginas); ese texto no es editable.
  • La confianza del motor de OCR no es una precisión medida: revisa siempre los documentos importantes, sobre todo la escritura a mano, que no es fiable.
  • El reconocimiento se hace en tu navegador con Tesseract.js; solo se descargan de este sitio el motor y los modelos de idioma. Para un PDF con texto buscable en vez de Word, usa el OCR de PDF.

Límites y formatos compatibles

Los datos se procesan en tu dispositivo.

Notas técnicas en inglés

20 MiB PDF, 200 source pages. Auto/OCR: up to 20 selected pages per run; digital text: up to 200. Output: 1 million characters. Select 1–3 languages from English, French, Arabic, Spanish, German, Portuguese, Italian, Dutch, Hindi, simplified Chinese and Japanese. Raster resolution capped at 12 megapixels and 8,192 pixels per side. Editable paragraphs and page breaks; original tables, columns, images and exact layout are not preserved.

Auto mode extracts readable embedded text and recognizes scanned pages. Force OCR when a page mixes scans and digital text. Local Tesseract.js uses quality-focused tessdata_best LSTM models, 200–400 DPI rendering with memory caps, optional grayscale/contrast preparation and slight-skew correction. Review text before exporting: engine confidence is not measured accuracy. DOCX preserves editable Unicode text and page breaks, with right-to-left paragraph flags where appropriate. Original visual layout, tables and images are not reconstructed. Documents remain in the browser; only engine and chosen model assets are downloaded from this site. No paid OCR API or server upload. Visual Word export preserves visible page appearance as full-page images, up to 20 pages. These images are not editable text; OCR corrections do not alter them. Links, forms and vector objects are not retained.

Convert a scanned agreement to editable DOCX, correct names and amounts alongside the page preview, and export the reviewed text.

Preguntas frecuentes

¿Se puede convertir un PDF escaneado a Word?

Sí. Las páginas escaneadas se reconocen con OCR en el idioma elegido y luego puedes corregir el texto antes de exportar el DOCX.

¿Se conservan mis tablas y el diseño?

No. La exportación editable conserva el texto, los párrafos y los saltos de página. La exportación visual conserva el aspecto de las páginas como imágenes, sin texto editable.

¿Se sube mi documento?

No. La extracción y el OCR se hacen en tu navegador; el documento no se envía a ningún servidor ni servicio de OCR de pago.