PasteZap
🌐 Italiano
Gratis · Senza account

Gratis · PDF

Filigrana PDF.

Aggiungi una filigrana di testo con anteprima visiva del PDF: trascinala, ridimensionala, ruotala, regola la trasparenza e applicala a una pagina o a tutte.

Prima di iniziare

Alcuni controlli tecnici sono in inglese. I testi Unicode sono supportati; formati e lingue di output dipendono dallo strumento.

I limiti tecnici sono indicati in inglese qui sotto. Controllali prima di elaborare file grandi o utilizzare il risultato.

VISUAL PDF EDITOR · LOCAL PROCESSING
2. Your text

Any language (Arabic, Chinese, Cyrillic… use embedded fonts). All placements use this text and color. Applying text preserves their positions and resets placement undo history; resizing adjusts the font size.

20 MiB PDF · 200 pages. Text stays selectable in the exported PDF. Files stay in your browser.

Aggiungere una filigrana di testo a un PDF

  1. Scegli un PDF (fino a 20 MB e 200 pagine) e scrivi il testo della filigrana, come BOZZA o RISERVATO.
  2. Posizionala sull’anteprima della pagina: trascinala, ridimensionala, ruotala e regola colore e trasparenza.
  3. Tienila su una pagina o applica la filigrana selezionata a tutte le pagine. Annulla ripristina i posizionamenti precedenti.
  4. Prepara il PDF e scaricalo.

Esempio: metti una BOZZA semitrasparente in diagonale su un documento in revisione e ripetila su ogni pagina.

Da sapere

  • L’anteprima e l’esportazione usano lo stesso motore di testo e la stessa geometria di pagina, anche per pagine ritagliate e ruotate, quindi il risultato corrisponde a ciò che vedi.
  • Applicare a tutte le pagine mantiene lo stesso centro e la stessa larghezza relativi su ogni pagina, adattati alla sua dimensione, e sostituisce i posizionamenti precedenti.
  • Una riga di testo in scrittura latina, greca, cirillica, araba, devanagari, cinese o giapponese. Il testo resta selezionabile.
  • La filigrana sta sopra il contenuto ma non impedisce copia o modifica. Per limitare l’accesso aggiungi una password con Proteggi PDF; per rimuovere dati sensibili usa Oscura PDF.

Limiti e formati supportati

I dati vengono elaborati sul tuo dispositivo.

Note tecniche in inglese

20 MB PDF, 200 pages and 200 placements. One line of text in any supported script (Latin, Greek, Cyrillic, Arabic, Devanagari, Chinese, Japanese), with rotation and transparency. Processing stays in your browser.

The visual preview and PDF export use the same font renderer and page geometry, including cropped and rotated pages. Text remains selectable. Applying to all pages uses the same relative center and width, fitted to each page, and replaces previous placements. Watermarks appear above page content and do not prevent copying or editing. Standard Latin characters are supported; other scripts are rejected with a clear message.

Place a semi-transparent DRAFT watermark diagonally on a review document and repeat it on every page.

Domande frequenti

Qualcun altro può rimuovere la filigrana?

Sì, con un programma di modifica PDF. Una filigrana contrassegna un documento, non lo protegge.

Posso usare un’immagine o un logo come filigrana?

Questo strumento aggiunge testo. Per inserire un’immagine usa lo strumento per aggiungere immagini al PDF.

Il mio PDF viene caricato?

No. La filigrana viene aggiunta nel browser.