PasteZap
🌐 Français
Gratuit · Sans compte

Gratuit · Texte

Correcteur de grammaire anglaise.

Vérifiez la grammaire, l’orthographe et le style de vos textes en anglais dans votre navigateur : erreurs soulignées pendant la saisie et corrections en un clic, en anglais américain, britannique et autres.

Avant de commencer

Certains contrôles techniques restent en anglais. Les textes Unicode sont acceptés ; les formats et langues de sortie dépendent de l’outil.

Les limites techniques sont indiquées en anglais ci-dessous. Vérifiez-les avant de traiter de gros fichiers ou d’utiliser le résultat.

LOCAL PROCESSING · NO ACCOUNTLoading the grammar engine (about 16 MB the first time)…
29 words
Issues found…

English only. Engine: Harper (Apache-2.0), running as WebAssembly in your browser; your text is not sent anywhere. Some errors are not detected, and suggestions can be wrong: check each change.

Vérifier la grammaire et l’orthographe anglaises

  1. Collez ou tapez votre texte en anglais. La première visite télécharge une fois le moteur de grammaire (environ 16 Mo).
  2. Choisissez la variante dans English variant : anglais américain, britannique, australien, canadien ou indien. L’orthographe, comme colour ou color, la suit.
  3. Les problèmes sont soulignés dans le texte et listés avec une explication. Cliquez sur un mot souligné pour le retrouver dans la liste.
  4. Cliquez sur une suggestion pour l’appliquer ; le texte est revérifié aussitôt. Appuyez sur Copy text quand vous avez terminé.

Exemple : dans « This is an test. I has a apple. », le correcteur signale « an » (utiliser « a »), « has » (utiliser « have ») et « a » devant « apple » (utiliser « an »). Les trois suggestions appliquées donnent « This is a test. I have an apple. »

Ce que le correcteur détecte

Les règles couvrent l’accord sujet-verbe, les articles, l’orthographe, les confusions courantes comme too et to ou its et it’s, les mots à séparer comme « a lot », la ponctuation, les majuscules, les mots répétés et certains problèmes de style. Jusqu’à 20 000 caractères sont vérifiés à la fois.

Aucun correcteur automatique ne détecte toutes les fautes, et une suggestion peut être fausse dans son contexte : relisez chacune avant de l’appliquer. Pour compter les mots ou le temps de lecture, utilisez le compteur de mots ; pour les majuscules d’un titre, le convertisseur Title Case.

Limites et formats acceptés

Vos données sont traitées sur votre appareil.

Notes techniques en anglais

English only; up to 20,000 characters are checked at a time. Some errors are not detected and suggestions can be wrong. The first use downloads the engine (about 16 MB), then the browser caches it.

Uses Harper (Apache-2.0), an open-source grammar checker written in Rust and compiled to WebAssembly, running entirely in your browser: rules cover agreement, articles, spelling, word choice, punctuation, capitalisation, repetition and style.

In “This is an test… I has a apple”, the checker flags “an” (use “a”), “has” (use “have”) and “a” before “apple” (use “an”).

Questions fréquentes

Mon texte est-il envoyé à un serveur ?

Non. Le correcteur est Harper, un moteur open source qui tourne en WebAssembly dans votre navigateur. Votre texte ne quitte jamais votre appareil.

Vérifie-t-il d’autres langues que l’anglais ?

Non. Harper ne vérifie que l’anglais. Un texte dans une autre langue sera probablement marqué comme fautes d’orthographe.

Pourquoi une faute n’a-t-elle pas été détectée ?

Harper applique des règles de grammaire et ne comprend pas le sens : certaines fautes, comme un mot bien orthographié mais mal choisi, peuvent passer.