PasteZap
🌐 Português
Grátis · Sem conta

Grátis · PDF

Texto sobreposto no PDF.

Posicione, redimensione e pré-visualize texto selecionável em páginas PDF individuais.

Antes de começar

Alguns controles técnicos estão em inglês. Textos Unicode são aceitos; os formatos e idiomas de saída dependem da ferramenta.

Os limites técnicos aparecem em inglês abaixo. Confira antes de processar arquivos grandes ou usar o resultado.

VISUAL PDF EDITOR · LOCAL PROCESSING
2. Your text

Any language (Arabic, Chinese, Cyrillic… use embedded fonts). All placements use this text and color. Applying text preserves their positions and resets placement undo history; resizing adjusts the font size.

20 MiB PDF · 200 pages. Text stays selectable in the exported PDF. Files stay in your browser.

Escrever texto em qualquer lugar de uma página PDF

  1. Escolha um PDF (até 20 MB e 200 páginas).
  2. Digite seu texto (uma linha, até 500 caracteres), o tamanho inicial e a cor, e aplique.
  3. Selecione uma página e posicione o texto na prévia. Arraste, redimensione, aproxime ou digite valores exatos.
  4. Prepare e baixe o PDF.

Exemplo: escreva “Aprovado” perto da linha de assinatura, ou adicione uma data, um número de referência ou uma nota curta num formulário sem campos preenchíveis. O texto exportado é texto PDF de verdade, então continua selecionável e pesquisável.

Bom saber

  • A prévia usa o mesmo mecanismo de fontes da exportação, e as posições consideram o recorte e a rotação da página.
  • Todos os posicionamentos usam o mesmo texto e cor; você pode colocá-lo em várias páginas, até 200 vezes.
  • O texto original continua embaixo. Esta ferramenta acrescenta texto; não substitui nem apaga o texto existente. Para remover conteúdo, use Ocultar dados em PDF.
  • Tudo acontece no navegador. Se o PDF tiver campos de formulário de verdade, o preenchedor de formulários PDF é mais simples; para acrescentar comentários, use as anotações em PDF.

Limites e formatos aceitos

Seus dados são processados no seu dispositivo.

Notas técnicas em inglês

20 MB PDF; 200 pages and 200 placements. One line of 1–500 characters in any supported script. Original PDF text stays underneath; this is not redaction or text replacement. Text remains selectable in the export.

A preview of the text is rendered with the same PDF font engine used for document pages. The output embeds selectable Helvetica text at the corresponding position and size, accounting for page crop and rotation. All placements use the same text and color; applying text preserves positions and resets placement undo history. Non-Latin font support is not yet available. Processing stays in your browser.

Try the example, apply Approved, place it near the signature line and resize it. Export retains the text as PDF text, rather than a page image.

Perguntas frequentes

Posso editar ou apagar o texto existente do PDF?

Não. A ferramenta acrescenta texto novo por cima; o texto original não muda.

O texto acrescentado será selecionável?

Sim. Ele é gravado como texto PDF, não como imagem.

Meu PDF é enviado?

Não. O texto é adicionado no navegador.