PasteZap
🌐 Français
Gratuit · Sans compte

Gratuit · CV et documents

Contrat freelance.

Rédigez un contrat freelance en local, dans la langue de la page : formulaire, aperçu et PDF.

Avant de commencer

Certains contrôles techniques restent en anglais. Les textes Unicode sont acceptés ; les formats et langues de sortie dépendent de l’outil.

Les limites techniques sont indiquées en anglais ci-dessous. Vérifiez-les avant de traiter de gros fichiers ou d’utiliser le résultat.

CONTRAT FREELANCE · TRAITEMENT LOCAL

Remplissez le formulaire, lisez l'aperçu, puis préparez un PDF. Le brouillon suit la langue de cette page. Il couvre les parties, les prestations, le paiement, les dates, la confidentialité, les travaux, les restrictions facultatives et le lieu de droit. Ce n'est pas un conseil juridique, ce n'est pas une traduction juridique relue par un locuteur natif, et ce n'est pas la copie d'un formulaire tiers. Rien n'est enregistré ni envoyé. Les lignes de signature restent vides.

Enregistré uniquement sur cet appareil jusqu’à ce que vous décochiez la case.
Parties

Client

Prestataire indépendant

Prestations et paiement
0/2500
Paiement et protections

Clauses facultatives. Indiquez 0 jour ou 0 % pour retirer la clause.

Dates et restrictions

Indiquez 0 pour préciser que le contrat n'ajoute aucune période de non-concurrence ou de non-sollicitation. Une restriction peut être limitée ou inapplicable là où se trouvent les parties. Cette page ne tranche pas cette question.

Droit et noms de signature

Si le nom du signataire est vide, l'aperçu utilise le nom de la partie. Si le lieu du droit est vide, le lieu en tête est utilisé.

Aperçu · 25 clauses

Lieu : __________

CONTRAT FREELANCE

Le présent contrat freelance (le "Contrat") est conclu le __________ entre __________, dont l'adresse est __________ (le "Client"), et __________, dont l'adresse est __________ (le "Prestataire"). Chacun peut être appelé une "Partie" et ensemble les "Parties".

Mission du __________ au __________

1. Prestations

Le Prestataire fournit au Client les prestations suivantes (les "Prestations") : __________. Toute autre tâche, ou toute modification des Prestations, ne s'applique que si les deux Parties l'acceptent par écrit.

2. Rémunération

En contrepartie des Prestations, le Client paie au Prestataire __________, lorsque les Prestations sont achevées. Cette somme couvre les Prestations décrites ci-dessus. Un montant différent ne s'applique que si les deux Parties l'acceptent par écrit.

3. Factures et retard de paiement

Chaque facture est payable dans un délai de 30 jours à compter de sa réception. Si un montant non contesté est en retard, le Prestataire peut suspendre les Prestations après une notification écrite, jusqu'au paiement. Les intérêts de retard ou indemnités de recouvrement prévus par le droit applicable s'appliquent également.

4. Frais

Le Prestataire supporte les frais liés à l'exécution des Prestations. Le Client ne rembourse un frais que si les deux Parties ont accepté ce remboursement par écrit avant que le frais soit engagé.

5. Durée et restitution

La mission commence le __________ et se termine le __________. À la fin, le Prestataire restitue les biens du Client utilisés pour les Prestations, notamment le matériel, les clés, les fichiers et les documents. Si un bien du Client est perdu ou endommagé, le Prestataire en paie le prix de marché habituel.

6. Résiliation

Chaque Partie peut mettre fin au Contrat moyennant un préavis écrit de 14 jours. Chaque Partie peut y mettre fin immédiatement par écrit si l'autre Partie commet un manquement grave et n'y remédie pas dans les 10 jours suivant une demande écrite. En cas de résiliation, le Client paie les Prestations réalisées et les frais approuvés engagés jusqu'à la date de fin, et le Prestataire remet le travail réalisé jusqu'à cette date.

7. Indépendance

Le Prestataire est un travailleur indépendant et n'est pas un salarié du Client. Il n'a pas le pouvoir de signer des contrats pour le Client et ne prétendra pas avoir ce pouvoir. Il n'a pas droit aux avantages sociaux du Client, notamment les régimes médicaux, de retraite ou similaires. Le Client ne retient pas d'impôts salariaux et ne paie pas d'assurance chômage pour le Prestataire au titre de ce Contrat. Ce Contrat ne crée ni société, ni coentreprise, ni relation fiduciaire.

8. Confidentialité

Pendant l'exécution des Prestations, le Prestataire peut connaître des informations que le Client traite comme confidentielles, notamment des plans, des données financières, des logiciels, des listes de clients ou de fournisseurs, des prix et des méthodes qui ne sont pas publics. Le Prestataire n'utilise ni ne divulgue ces informations, pendant ce Contrat ou après, sauf pour exécuter les Prestations ou avec le consentement écrit préalable du Client. Ces informations restent la propriété du Client. Ce Contrat n'en transfère aucun droit au Prestataire. Un usage abusif peut causer un préjudice que l'argent ne répare pas toujours, et le Client peut demander une mesure pour faire cesser cet usage, ainsi que des dommages et des frais juridiques raisonnables.

9. Propriété des travaux

Une fois que le Client a payé toutes les sommes dues au titre du Contrat, les travaux, supports et droits de propriété intellectuelle que le Prestataire crée en exécutant les Prestations (les "Travaux") appartiennent au Client, et le Prestataire lui cède ses droits sur les Travaux, y compris le droit de les utiliser, de les reproduire et de les adapter sur tout support. Avant le paiement complet, le Client ne peut utiliser les Travaux que pour les examiner. Les outils, modèles et savoir-faire que le Prestataire possédait avant le Contrat restent sa propriété ; le Client reçoit une licence non exclusive pour les utiliser dans le cadre des Travaux.

10. Assurance

Pendant ce Contrat, le Prestataire maintient une assurance avec des plafonds adaptés aux Prestations, couvrant les dommages corporels, les dommages aux biens et les autres pertes qui peuvent résulter d'un acte ou d'une omission négligents du Prestataire, ou de ses salariés ou mandataires, pendant l'exécution des Prestations.

11. Non-concurrence

Les Parties n'ajoutent pas de restriction de non-concurrence dans ce Contrat.

12. Non-sollicitation

Les Parties n'ajoutent pas de restriction de non-sollicitation dans ce Contrat.

13. Pouvoir

Chaque Partie a le pouvoir de signer et d'exécuter ce Contrat et a pris les mesures nécessaires pour autoriser cette signature. Aucun autre consentement n'est requis pour conclure ou exécuter ce Contrat.

14. Autorisations et soin

Le Prestataire détient les licences, permis et enregistrements, lorsqu'ils sont requis, pour exécuter les Prestations selon les lois applicables, et il exécute les Prestations conformément aux consignes écrites du Client et avec le soin habituellement apporté à ce type de travail.

15. Indemnisation

Le Prestataire garantit le Client contre les dommages, réclamations, responsabilités, pertes et dépenses, y compris des honoraires juridiques raisonnables, qui résultent d'un acte ou d'une omission du Prestataire pendant l'exécution des Prestations, ou d'un manquement du Prestataire à ce Contrat.

16. Droit applicable

Ce Contrat et les droits des Parties qui en découlent sont régis par le droit de __________, sans les règles de conflit de lois qui feraient appliquer le droit d'un autre lieu.

17. Litiges

Un litige né de ce Contrat est d'abord soumis à une médiation. Si la médiation ne le résout pas, il est tranché par un arbitrage contraignant selon des règles que les Parties conviennent par écrit. Si elles ne s'accordent pas, elles utilisent les règles d'arbitrage couramment appliquées au lieu de droit indiqué ci-dessus.

18. Effet obligatoire

Ce Contrat lie les Parties ainsi que leurs successeurs et ayants droit autorisés.

19. Cession

Le Prestataire ne peut pas céder, transférer ou vendre son intérêt dans ce Contrat sans le consentement écrit préalable du Client.

20. Intégralité

Ce Contrat constitue l'intégralité de l'accord des Parties sur son objet et remplace les négociations et accords antérieurs sur cet objet.

21. Modifications

Une modification de ce Contrat n'est obligatoire que si les deux Parties la signent par écrit.

22. Notifications

Une notification au titre de ce Contrat doit être écrite et remise en main propre, par coursier express, ou par courrier certifié ou recommandé avec accusé de réception, à l'adresse indiquée ci-dessus ou à une autre adresse qu'une Partie désigne ensuite dans une notification. Elle est réputée remise à la date de livraison.

23. Renonciation

Une Partie ne renonce à une clause ou à un droit au titre de ce Contrat que par un écrit exprès. Renoncer à un manquement ne vaut pas renonciation à un manquement ultérieur.

24. Formalités complémentaires

Lorsqu'une Partie le demande raisonnablement, l'autre Partie signe les documents et accomplit les actes raisonnablement nécessaires pour exécuter ce Contrat.

25. Divisibilité

Si une clause de ce Contrat est jugée invalide ou inapplicable, en tout ou en partie, le reste demeure en vigueur.

Les Parties signent ce Contrat à la date indiquée en tête. Les lignes de signature restent vides jusqu'à ce que chaque personne signe un exemplaire imprimé ou manuscrit.

Client SignatureNom complet : __________ Date
Prestataire indépendant SignatureNom complet : __________ Date

Brouillon PasteZap à relire. Pas un conseil juridique. Aucune signature électronique n'est appliquée.

Indiquez les parties, les prestations et le paiement. L'aperçu se met à jour pendant la saisie. Rien n'est envoyé.

Préparer un contrat de prestation freelance

  1. Chargez l’exemple ou saisissez le client et le prestataire.
  2. Décrivez les prestations, le montant et le calendrier de paiement, ainsi que les dates de début et de fin.
  3. Choisissez les clauses facultatives utiles : conditions de facturation, acompte, préavis de résiliation, propriété du travail seulement après paiement complet, usage en portfolio et plafond de responsabilité.
  4. Lisez l’aperçu, puis préparez et téléchargez le PDF.

Exemple : un graphiste convient d’un projet de logo et d’identité à 3 000 avec 30 % d’acompte. Activez l’acompte et la « propriété après paiement complet » : le client reçoit les droits sur les fichiers finaux une fois la dernière facture payée.

Avant toute signature

  • Le projet est rédigé dans la langue de la page, parmi les onze langues du site. Pour obtenir le contrat en espagnol ou en japonais, par exemple, ouvrez l’outil dans cette langue.
  • Il contient 23 clauses de base : parties, prestations, paiement, dates, confidentialité, propriété du travail, assurance, restrictions facultatives, lieu applicable, puis médiation suivie d’un arbitrage. Le PDF comporte des lignes de signature vierges et jusqu’à 8 pages A4.
  • Les durées de non-concurrence et de non-sollicitation vont de 0 à 36 mois ; 0 n’ajoute aucune restriction. Ces restrictions peuvent être limitées ou inapplicables selon le pays des parties.
  • C’est un modèle, pas un conseil juridique, et les traductions n’ont pas été relues par des juristes natifs. Faites-le vérifier pour les contrats importants. Tout reste dans votre navigateur. Pour les factures, utilisez le créateur de factures et devis ; pour signer le PDF, Signer un PDF.

Limites et formats acceptés

Vos données sont traitées sur votre appareil.

Notes techniques en anglais

Local processing only. The draft follows the page language among English, French, Arabic, Spanish, German, Portuguese, Italian, Dutch, Hindi, simplified Chinese and Japanese. It is not legal advice and not a native-reviewed translation. 23 core clauses plus optional invoice terms, deposit, termination notice, ownership after full payment, portfolio use and a liability cap, up to 8 A4 pages. Non-compete and non-solicit months are 0–36; 0 states that no restriction is added. Latin-1 PDFs use standard fonts; other scripts, including Arabic, Hindi, Chinese and Japanese, embed Noto fonts and the text stays selectable. If those fonts cannot be loaded, Arabic, Hindi, Chinese and Japanese PDFs are drawn with device fonts instead. Blank signature lines only. Not a copy of a third-party form.

The draft names the parties, the services, the amount and timing of pay, the start and end dates, payment terms, optional deposit and termination notice, confidentiality, ownership of work (optionally only after full payment) created for the engagement, insurance, optional restrictions, governing place and mediation followed by arbitration. A restriction may be limited or unenforceable where the parties are. The example people are fictional. Review the PDF before anyone signs it.

Load the example, change the contractor name, then export a local PDF.

Questions fréquentes

Ce contrat est-il valable juridiquement dans mon pays ?

C’est un modèle général, pas un conseil juridique. Sa validité dépend du droit local et des faits ; consultez un avocat pour les contrats importants.

Les deux parties peuvent-elles le signer en ligne ?

Le PDF comporte des lignes de signature vierges. Vous pouvez l’imprimer et le signer, ou placer une image de signature avec un outil de signature PDF.

Mes informations sont-elles envoyées ?

Non. Le contrat est rempli et exporté dans votre navigateur.