Grátis · Vídeo
Conversor e sincronizador de legendas (SRT ↔ VTT).
Converta legendas entre SRT e WebVTT, adiante ou atrase os tempos, mude a taxa de quadros e ressincronize a partir da primeira e da última fala.
Loading the calculator…
Como usar esta ferramenta: Conversor e sincronizador de legendas (SRT ↔ VTT)
Insira os dados ou escolha o arquivo. Ajuste as opções, gere o resultado e confira antes de copiar ou baixar.
Limites e formatos aceitos
Seus dados são processados no seu dispositivo.
Notas técnicas em inglês
Text subtitles only (no image-based formats such as PGS or VobSub). Everything is calculated in your browser; nothing you type is uploaded.
Timestamps are read in milliseconds and rewritten; shift adds an offset, frame-rate conversion multiplies times by old ÷ new rate, and two-point sync maps the first and last start times linearly.
Converting from 25 to 23.976 fps moves a line at 4.000 s to 4.171 s; syncing by two points fixes both an offset and a speed difference.